杉の糸桜（多言語ページ）

Language （言語選択）

・English

・中文（簡体）

・中文（繁体）

・한국

・ไทย

Sugi no Ito Zakura 

The Sugi no Ito Zakura is a type of Edo Higan sakura (cherry tree). Due to its drooping branches that resemble a willow, this variety of sakura is known as a “Weeping Cherry Tree.” The tree stands 6 meters tall, with a circumference of 3.2 meters. In the spring, it produces pale pink blossoms. This tree has earned a reputation as one of the most famous sakura trees in Aizu. The Sugi no Ito Zakura that stands today is believed to be the direct descendant of a tree that was planted between 1573 and 1590.

杉之垂樱 

杉之垂樱是称为枝垂樱的江户彼岸樱的一种。整棵树的树枝形如垂柳。树干粗3.2米，树高6米，花色稍白。是被称为会津五樱的会津有名的樱花之一。现在留存下来的杉之垂樱是在1573到1590年间种植的垂樱树的第二代。

杉之垂櫻 

杉之垂櫻是稱為枝垂櫻的江戶彼岸櫻的一種。整棵樹的樹枝形如垂柳。樹幹粗3.2米，樹高6米，花色稍白。是被稱為會津五櫻的會津有名的櫻花之一。現在留存下來的杉之垂櫻是在1573到1590年間種植的垂櫻樹的第二代。

 수기노이토사쿠라

수기노이토사쿠라는 시다레자쿠라라고 불리는 에도히간자쿠라의 일종입니다. 가지 전체가 처진 듯한 모습을 하고 있습니다. 줄기의 두께 3.2m, 나무의 높이 6m, 꽃은 약간 흰색입니다. 아이즈고사쿠라라고 불리는, 아이즈에서 유명한 벚꽃 중 하나입니다. 현재 남아있는 수기노이토사쿠라는 1573년부터 1590년 사이에 심은 한그루 나무의 두 세대째인 나무입니다.

 ซุงิ  อิโตซากุระ

สุงิ อิโตซากุระ เป็นต้นไม้ชนิดหนึ่งของเอโดะฮิงังซากุระที่เรียกกันว่าต้นซากุระชิดาเระ   กิ่งทั้งหมดจะห้อยลงมาด้านล่าง    ลำต้นหนา 3.2 ม. ต้นสูง 6 ม.

สีของดอกออกเป็นสีขาว  เป็นหนึ่งในห้าซากุระที่มีชื่อเสียงของไอทสึที่เรียกกันว่า ไอทสีโกะซากุระ
กล่าวกันว่าต้นสุงิ  อิโตซากุระที่เหลืออยู่ในปัจจุบันเป็นรุ่นที่สองของต้นที่ปลูกระหว่างปี 1573 ถึงปี 1590